Lyric Jeon Woo Sung (Noel) - Light Of The Darkness (Hidden Identity OST Part.3) [Indo & English Trans]

저기 어둠의 불빛 난 그 빛을 쫓아

의미 없이 이렇게 거리를 헤매이고

많은 시간이 흘러서

반쯤 희미해져도

바람이 이끌면 이끈 대로 난 떠돌아

무심한 사람들의 눈빛

차가운 손끝의 기억

무심코 내뱉는 말들

흩어진 우리의 시간

허공 속에 사라져 갈 하루 하루는

약속 따위 바람 따위 필요치 않아

저기 어둠의 불빛 난 그 빛을 쫓아

의미 없이 이렇게 거리를 헤매이고

많은 시간이 흘러서

반쯤 희미해져도

바람이 이끌면 이끈 대로 난 떠돌아

허공 속에 사라져 갈 하루 하루는

약속 따위 바램 따위 필요치 않아

단 한번이라도 내가 웃을 수 있다면

지난 기억 모두

내려놓고 쉬어갈 텐데

저기 어둠의 불빛 난 그 빛을 쫓아

의미 없이 이렇게 거리를 헤매이고

많은 시간이 흘러서

반쯤 희미해져도

바람이 이끌면 이끈 대로 난 떠도네

이제 두렵지 않아 또 다른 날 위해

미련 없이 모두 다 지워버리고 나서

오랜 세월이 흐르고

문득 그려진대도

쓴 웃음 지으며

그렇게 또 난 갈거야

떠나가네

떠나가네

떠나가네

ROMANIZATION

jeogi eodumui bulbit nan geu bicceul jjocca

uimi eopsi ireohge georireul hemaeigo

manheun sigani heulleoseo

banjjeum huimihaejyeodo

barami ikkeulmyeon ikkeun daero nan tteodora

musimhan saramdeurui nunbit

chagaun sonkkeutui gieok

musimko naebaetneun maldeul

heuteojin uriui sigan

heogong soge sarajyeo gal haru haruneun

yaksok ttawi baram ttawi piryochi anha

jeogi eodumui bulbit nan geu bicceul jjocca

uimi eopsi ireohge georireul hemaeigo

manheun sigani heulleoseo

banjjeum huimihaejyeodo

barami ikkeulmyeon ikkeun daero nan tteodora

heogong soge sarajyeo gal haru haruneun

yaksok ttawi baraem ttawi piryochi anha

dan hanbeonirado naega useul su issdamyeon

jinan gieok modu

naeryeonohgo swieogal tende

jeogi eodumui bulbit nan geu bicceul jjocca

uimi eopsi ireohge georireul hemaeigo

manheun sigani heulleoseo

banjjeum huimihaejyeodo

barami ikkeulmyeon ikkeun daero nan tteodone

ije duryeopji anha tto dareun nal wihae

miryeon eopsi modu da jiwobeorigo naseo

oraen sewori heureugo

mundeuk geuryeojindaedo

sseun useum jieumyeo

geureohge tto nan galgeoya

tteonagane

tteonagane

tteonagane

INDONESIA

Cahaya dikegelapan disana, aku mengikutinya
Berkeliaran dijalan-jalan
Bahkan setelah waktu banyak berlalu dan banyak yang memudar
Saat angin bertiup, aku akan pergi kemanapun aku terdorong

Orang-orang terlihat tidak peduli, dengan kenangan lama
Kata-kata yang tanpa berfikir diucapkan, waktu kami yang terpencar

Setiap hari itu akan menghilang dalam kekosongan
Aku tidak perlu janji atau harapan

Cahaya dikegelapan disana, aku mengikutinya
Berkeliaran dijalan-jalan
Bahkan setelah waktu banyak berlalu dan banyak yang memudar
Saat angin bertiup, aku akan pergi kemanapun aku terdorong

Setiap hari itu akan menghilang dalam kekosongan
Aku tidak perlu janji atau harapan

Jika aku bisa tersenyum sekali saja
Aku akan melepaskan semua kenangan masa lalu dan beristirahat

Cahaya dikegelapan disana, aku mengikutinya
Berkeliaran dijalan-jalan
Bahkan setelah waktu banyak berlalu dan banyak yang memudar
Saat angin bertiup, aku akan pergi kemanapun aku terdorong

Aku tidak akan takut lagi, aku akan hidup selama yang kuinginkan
Aku akan menghapus semuanya tanpa penyesalan
Bahkan setelah beberapa waktu dan tiba-tiba aku kembali teringat
Aku akan memakai senyum pahit dan pergi

Aku pergi
Aku pergi
Aku pergi

ENGLISH

The light in the darkness over there, I follow it

Meaninglessly wandering through the streets

Even after a lot of time passes and things get blurry

When the wind blows, I go however I am pushed

People’s indifferent looks, memories of a cold touch

Words that are thoughtlessly said, our scattered times

Each day that will disappear into emptiness

I don’t need promises or hopes

The light in the darkness over there, I follow it

Meaninglessly wandering through the streets

Even after a lot of time passes and things get blurry

When the wind blows, I go however I am pushed

Each day that will disappear into emptiness

I don’t need promises or hopes

If I can smile just once

I would lay down all the past memories and rest

The light in the darkness over there, I follow it

Meaninglessly wandering through the streets

Even after a lot of time passes and things get blurry

When the wind blows, I go however I am pushed

I’m not afraid anymore, I’ll live for another me

I’ll erase everything without regretting

Even after a long time passes and I suddenly remember

I’ll put on a bitter smile and go on my way

I’m leaving

I’m leaving

I’m leaving