조심스럽게 스쳐 지나가려 해도
내 맘이 알아채 작은 떨림까지도
잔잔했던 오 이 가슴에
일렁이는 걸
점점 나도 몰래 자꾸 바라보게 되고
더 자연스럽게 항상 가까이 있고 싶어
이대로 이대로 다가와 주길 난 기다려
오 just stay
내게 다가와 여기 머물러요
잠시만 내 곁에 있어요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 빈자리를
채워줘요
걷잡을 수 없이 흘러가는 바람처럼
멈출 수 없는 걸 하루 하루가 지날수록
그대로 그대로 내 안에 가득 차올라서
오 just stay
내게 다가와 여기 머물러요
오늘은 떠나지 말아요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 옆자리에
남아줘요
아직은 서투른 내 마음이 한 걸음씩 더
오 just stay
내게 다가와 여기 머물러요
잠시만 내 곁에 있어요
오 just stay
오직 하나뿐인
나의 빈자리를
채워줘요
ROMANIZATION
josimseureopge seuchyeo jinagaryeo haedo
nae mami arachae jageun tteollimkkajido
janjanhaessdeon o i gaseume
illeongineun geol
jeomjeom nado mollae jakku baraboge doego
deo jayeonseureopge hangsang gakkai issgo sipeo
idaero idaero dagawa jugil nan gidaryeo
o just stay
naege dagawa yeogi meomulleoyo
jamsiman nae gyeote isseoyo
o just stay
ojik hanappunin
naui binjarireul
chaewojwoyo
geotjabeul su eopsi heulleoganeun baramcheoreom
meomchul su eopsneun geol haru haruga jinalsurok
geudaero geudaero nae ane gadeuk chaollaseo
o just stay
naege dagawa yeogi meomulleoyo
oneureun tteonaji marayo
o just stay
ojik hanappunin
naui yeopjarie
namajwoyo
ajigeun seotureun nae maeumi han georeumssik deo
o just stay
naege dagawa yeogi meomulleoyo
jamsiman nae gyeote isseoyo
o just stay
ojik hanappunin
naui binjarireul
chaewojwoyo
INDONESIA
Aku mencoba untuk berhati-hati
Tapi hatiku memperhatikan setiap getaran terkecil
Hatiku yang tenang sekarang bergetar
Tanpa kusadari, aku terus memandangimu
Tentu saja, aku ingin dekat denganmu
Aku menunggu kau datang padaku
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Tinggallah disisiku sebentar saja
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
Seperti angin yang mengudara tidak dapat ditahan
Aku tidak bisa berhenti, karena hari demi hari sudah berlalu
Dan kau mengisi hatiku
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Jangan tinggalkan aku hari ini
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
Hatiku yang masih belum
berpengalaman
Ambil selangkah demi langkah
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Tinggallah disisiku sebentar saja
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
ENGLISH TRANSLATION
Aku mencoba untuk berhati-hati
Tapi hatiku memperhatikan setiap getaran terkecil
Hatiku yang tenang sekarang bergetar
Tanpa kusadari, aku terus memandangimu
Tentu saja, aku ingin dekat denganmu
Aku menunggu kau datang padaku
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Tinggallah disisiku sebentar saja
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
Seperti angin yang mengudara tidak dapat ditahan
Aku tidak bisa berhenti, karena hari demi hari sudah berlalu
Dan kau mengisi hatiku
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Jangan tinggalkan aku hari ini
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
Hatiku yang masih belum
berpengalaman
Ambil selangkah demi langkah
Oh just stay
Datanglah padaku, tetaplah bersamaku
Tinggallah disisiku sebentar saja
Oh just stay
Tinggallah dihatiku yang kesepian
ENGLISH TRANSLATION
I tried to carefully pass by
But my heart notices even the smallest tremblings
My once calm heart is now shaking
Without knowing, I keep looking at you
Naturally, I always want to be close to you
I’m waiting for you to come to me
Oh just stay
Come to me, stay here
Stay by my side for a moment
Oh just stay
Fill up my one and only empty spot
Like the flowing wind that can’t be held
I can’t stop, as day by day passes
Because you fill me up inside
Oh just stay
Come to me, stay here
Don’t leave me today
Oh just stay
Stay in my one and only empty spot
My heart that is still inexperienced
Takes step by step
Oh just stay
Come to me, stay here
Stay by my side for a moment
Oh just stay
Fill up my one and only empty spot
0 komentar:
Posting Komentar