내 곁에 잠들어 있는
널 볼 때면 난 느껴
지금이 꿈이 아닌 것이 너무나 난 기뻐
우 우리 매일 함께 눈 뜨는 것
지금 이 순간이 선물인걸
날 보며 미소 짓는
너를 볼 때마다 나는 느껴
다시 너의 웃는 모습을
볼 수 있다는게 기뻐
서로의 두 손을 잡고서
기도하며 잠이 드는 것
하루하루가 기쁨인걸
yeah
오늘은 내 목소리로
널 노래할게
Cause you are my soul my song
my love my everyday
내일은 내 두 눈으로
널 그려줄게
Cause you are my home my joy
my life my everything
my everything you
Rejoice evermore
that’s right
Pray without ceasing
Give thanks in everything
늘 기적 속에 살면서도
잘 모르고
두 눈을 뜨고 있어도
나는 보이지 않았지
캄캄한 어둠 속에 빠져서 잊고 있었어
너와의 매일이 축복인걸
But when I find it hard
to see that in the dark
you pick me up
you show me how to understand
my life to carry on
이제 난 알아
다시는 절대 잊지 않을게
이 모든 것들이 행복인걸
오늘은 내 목소리로
널 노래할게
Cause you are my soul my song
my love my everyday
내일은 내 두 눈으로
널 그려줄게
Cause you are my home my joy
my life my everything
You’re my everything
You’re my everything
늘 헤매었던 날
Baby you’re my everything
넌 온전하게 만들어
You’re my everything
My everything you
I’d rather have bad times with you
than good by myself
cause you’re my soul my song my love
my everyday
I’d rather have hard times with you
than good by myself
cause you’re my home my joy my life
my everything
ROMANIZATION
nae gyeote jamdeureo issneun
neol bol ttaemyeon nan neukkyeo
jigeumi kkumi anin geosi neomuna nan gippeo
u uri maeil hamkke nun tteuneun geos
jigeum i sungani seonmuringeol
nal bomyeo miso jisneun
neoreul bol ttaemada naneun neukkyeo
dasi neoui usneun moseubeul
bol su issdaneunge gippeo
seoroui du soneul japgoseo
gidohamyeo jami deuneun geos
haruharuga gippeumingeol
yeah
oneureun nae moksoriro
neol noraehalge
Cause you are my soul my song
my love my everyday
naeireun nae du nuneuro
neol geuryeojulge
Cause you are my home my joy
my life my everything
my everything you
Rejoice evermore
that’s right
Pray without ceasing
Give thanks in everything
neul gijeok soge salmyeonseodo
jal moreugo
du nuneul tteugo isseodo
naneun boiji anhassji
kamkamhan eodum soge ppajyeoseo ijgo isseosseo
neowaui maeiri chukbogingeol
But when I find it hard
to see that in the dark
you pick me up
you show me how to understand
my life to carry on
ije nan ara
dasineun jeoldae ijji anheulge
i modeun geosdeuri haengbogingeol
oneureun nae moksoriro
neol noraehalge
Cause you are my soul my song
my love my everyday
naeireun nae du nuneuro
neol geuryeojulge
Cause you are my home my joy
my life my everything
You’re my everything
You’re my everything
neul hemaeeossdeon nal
Baby you’re my everything
neon onjeonhage mandeureo
You’re my everything
My everything you
I’d rather have bad times with you
than good by myself
cause you’re my soul my song my love
my everyday
I’d rather have hard times with you
than good by myself
cause you’re my home my joy my life
my everything
INDONESIA
Setiap kali aku melihatmu tertidur disampingku, aku merasakannya
Aku sangat bahagia bahwa itu bukan mimpi
Bangun bersama setiap hari
Saat ini adalah hadiah
Setiap kali aku melihatmu tersenyum padaku, aku merasakannya
Aku sangat senang karna aku bisa melihat senyummu lagi
Tertidur sambil bergandengan tangan dan berdoa
Setiap hari bergembira, yeah
Hari ini, aku akan bernyanyi untukmu dengan suaraku
Karena kau adalah jiwaku laguku cintaku sehari-hariku
Hari esok, aku akan menggambarmu dengan ingatanku
Karena kau adalah rumahku kebahagiaanku hidupku segala-galanya bagiku
Kegembiraan selamanya
Benar
Berdoa tanpa henti
Bersyukur dalam segalanya
Kami hidup disebuah keajaiban setiap hari tapi kami tidak menyadarinya
Bahkan saat aku membuka mataku, aku tidak bisa melihatnya
Aku berada disebuah kegelapan, aku lupa
Setiap hari bersamamu adalah sebuah kebahagiaan
Tapi ketika aku merasa sulit untuk melihat itu dalam kegelapan
kau menyadarkanku
kau menunjukkan padaku bagaimana memahami kehidupanku untuk terus menjalankannya
Sekarang aku tahu, aku tidak akan lupa lagi
Semua kebahagiaan ini
Hari ini, aku akan bernyanyi untukmu dengan suaraku
Karena kau adalah jiwaku laguku cintaku sehari-hariku
Hari esok, aku akan menggambarmu dengan ingatanku
Karena kau adalah rumahku kebahagiaanku hidupku segala-galanya bagiku
(Kau adalah segalanya bagiku)
Aku selalu tersesat
(Sayang kau adalah segalanya bagiku)
Tapi kau membuatku sempurna
(Kau adalah segalanya bagiku)
Kau adalah segalanya bagiku
Aku lebih suka memiliki waktu yang sulit bersamamu
daripada kehidupan yang baik hanya untuk diriku sendiri
karena kau jiwaku laguku cintaku
kehidupanku
Aku lebih suka memiliki saat-saat sulit bersamamu
daripada kehidupan yang baik hanya untuk diriku sendiri
karena kau rumahku kebahagiaanku hidupku
segalanya bagiku
ENGLISH
Setiap kali aku melihatmu tertidur disampingku, aku merasakannya
Aku sangat bahagia bahwa itu bukan mimpi
Bangun bersama setiap hari
Saat ini adalah hadiah
Setiap kali aku melihatmu tersenyum padaku, aku merasakannya
Aku sangat senang karna aku bisa melihat senyummu lagi
Tertidur sambil bergandengan tangan dan berdoa
Setiap hari bergembira, yeah
Hari ini, aku akan bernyanyi untukmu dengan suaraku
Karena kau adalah jiwaku laguku cintaku sehari-hariku
Hari esok, aku akan menggambarmu dengan ingatanku
Karena kau adalah rumahku kebahagiaanku hidupku segala-galanya bagiku
Kegembiraan selamanya
Benar
Berdoa tanpa henti
Bersyukur dalam segalanya
Kami hidup disebuah keajaiban setiap hari tapi kami tidak menyadarinya
Bahkan saat aku membuka mataku, aku tidak bisa melihatnya
Aku berada disebuah kegelapan, aku lupa
Setiap hari bersamamu adalah sebuah kebahagiaan
Tapi ketika aku merasa sulit untuk melihat itu dalam kegelapan
kau menyadarkanku
kau menunjukkan padaku bagaimana memahami kehidupanku untuk terus menjalankannya
Sekarang aku tahu, aku tidak akan lupa lagi
Semua kebahagiaan ini
Hari ini, aku akan bernyanyi untukmu dengan suaraku
Karena kau adalah jiwaku laguku cintaku sehari-hariku
Hari esok, aku akan menggambarmu dengan ingatanku
Karena kau adalah rumahku kebahagiaanku hidupku segala-galanya bagiku
(Kau adalah segalanya bagiku)
Aku selalu tersesat
(Sayang kau adalah segalanya bagiku)
Tapi kau membuatku sempurna
(Kau adalah segalanya bagiku)
Kau adalah segalanya bagiku
Aku lebih suka memiliki waktu yang sulit bersamamu
daripada kehidupan yang baik hanya untuk diriku sendiri
karena kau jiwaku laguku cintaku
kehidupanku
Aku lebih suka memiliki saat-saat sulit bersamamu
daripada kehidupan yang baik hanya untuk diriku sendiri
karena kau rumahku kebahagiaanku hidupku
segalanya bagiku
ENGLISH
Whenever I see you fast asleep next to me, I feel it
I’m so happy that it’s not a dream
Waking up together every day
This moment is a gift
Whenever I see you smile at me, I feel it
I’m happy that I can see your smile again
Falling asleep while holding hands and praying
Each day is a joy, yeah
Today, I will sing of you with my voice
Cause you are my soul my song
my love my everyday
Tomorrow, I will draw you with my eyes
Cause you are my home my joy
my life my everything
Rejoice evermore
That’s right
Pray without ceasing
Give thanks in everything
We live in a miracle every day but we don’t know
Even when I had my eyes opened, I couldn’t see
I was in a deep darkness, I had forgotten
Every day with you is a blessing
But when I find it hard to see that in the dark
you pick me up
you show me how to understand my life to carry on
Now I know, I won’t ever forget again
That all of this is happiness
Today, I will sing of you with my voice
Cause you are my soul my song
my love my everyday
Tomorrow, I will draw you with my eyes
Cause you are my home my joy
my life my everything
(You’re my everything)
I was always lost
(Baby you’re my everything)
But you make me whole
(You’re my everything)
My everything you
I’d rather have bad times with you
than good by myself
cause you’re my soul my song my love
my everyday
I’d rather have hard times with you
than good by myself
cause you’re my home my joy my life
my everything
0 komentar:
Posting Komentar