baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고 나 없이 넌 without me 우우우우
어디서부터 잘 못된건지 달라진 표정 낯선 눈빛이
불안한 느낌 빗나가길 바랬어
니 말이 끝나가기 무섭게 눈물이 울컥 쏟아져
한마디조차 꺼낼수가 없었잖아
가시가 돋힌것처럼 다시는 안 볼것처럼
이러지마 이러지마 no no
baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고 나 없이 넌 without me 우우우우
baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마 without me without me
I want it all back 다시 널 want it all back
검은 눈물로 화장을 날 물들이고
아기곰 인형처럼 널 다 갖고싶어
별꼴이야 이건 다 꿈인가 싶어
가시가 돋힌것처럼 다시는 안 볼것처럼
이러지마 이러지마 no no
baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고 나 없이 넌 without me 우우우우
baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마 without me without me
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
baby say it with me 날 사랑해서 밉니
돌아서면 난 어떡하라고 나 없이 넌 without me 우우
baby stay with me 날 붙잡아줘 with me
그만좀 독하고 더 차갑게 굴지마 without me without me
ROMANIZATION
baby say it with me nal saranghaeseo mipni
doraseomyeon nan eotteokharago na eopsi neon without me uuuu
eodiseobuteo jal mosdoengeonji dallajin pyojeong naccseon nunbicci
buranhan neukkim bisnagagil baraesseo
ni mari kkeutnagagi museopge nunmuri ulkeok ssodajyeo
hanmadijocha kkeonaelsuga eopseossjanha
gasiga dothingeoscheoreom dasineun an bolgeoscheoreom
ireojima ireojima no no
baby say it with me nal saranghaeseo mipni
doraseomyeon nan eotteokharago na eopsi neon without me uuuu
baby stay with me nal butjabajwo with me
geumanjom dokhago deo chagapge guljima without me without me
I want it all back dasi neol want it all back
geomeun nunmullo hwajangeul nal muldeurigo
agigom inhyeongcheoreom neol da gajgosipeo
byeolkkoriya igeon da kkuminga sipeo
gasiga dothingeoscheoreom dasineun an bolgeoscheoreom
ireojima ireojima no no
baby say it with me nal saranghaeseo mipni
doraseomyeon nan eotteokharago na eopsi neon without me uuuu
baby stay with me nal butjabajwo with me
geumanjom dokhago deo chagapge guljima without me without me
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
baby say it with me nal saranghaeseo mipni
doraseomyeon nan eotteokharago na eopsi neon without me uu
baby stay with me nal butjabajwo with me
geumanjom dokhago deo chagapge guljima without me without me
INDONESIA
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Apa yang salah dari kita?
Wajahmu berubah, matamu terlihat asing
Aku berharap perasaan gugup ini salah
Segera setelah kau pergi, air mata tiba-tiba keluar
Aku tidak bisa mengatakan satu kata pun
Seperti memiliki duri, seperti kita tidak akan bertemu kembali
Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini, jangan
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
Aku ingin semuanya kembali, aku ingin kau kembali, ingin semuanya kembali
Aku diwarnai dengan air mata hitam dari make up
Aku ingin memiliki kalian semua seperti boneka beruang
Aku bertanya-tanya apakah ini semua mimpi
Seperti memiliki duri, seperti kita tidak akan bertemu kembali
Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini, jangan
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
ENGLISH
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Where did we go wrong?
Your face changed, your eyes look unfamiliar
I hoped this nervous feeling would be wrong
As soon as you finished, tears suddenly spilled out
I couldn’t say a single word
Like having thorns, like we’ll never see each other again
Don’t do this, don’t do this, no no
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
I want it all back, I want you back, want it all back
I’m colored with black tears from my makeup
I want to have all of you like a teddy bear
I wonder if this is all a dream
Like having thorns, like we’ll never see each other again
Don’t do this, don’t do this, no no
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
INDONESIA
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Apa yang salah dari kita?
Wajahmu berubah, matamu terlihat asing
Aku berharap perasaan gugup ini salah
Segera setelah kau pergi, air mata tiba-tiba keluar
Aku tidak bisa mengatakan satu kata pun
Seperti memiliki duri, seperti kita tidak akan bertemu kembali
Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini, jangan
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
Aku ingin semuanya kembali, aku ingin kau kembali, ingin semuanya kembali
Aku diwarnai dengan air mata hitam dari make up
Aku ingin memiliki kalian semua seperti boneka beruang
Aku bertanya-tanya apakah ini semua mimpi
Seperti memiliki duri, seperti kita tidak akan bertemu kembali
Jangan lakukan ini, jangan lakukan ini, jangan
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
Sayang katakan padaku
Apa kau membenciku karena mencintaiku?
Apa yang harus aku lakukan jika kamu berpaling?
Tanpa aku, kau tanpa aku
Sayang tetaplah bersamaku, peluk aku, bersamaku
Berhentilah menjadi begitu kejam dan dingin
Tanpa aku, kau tanpa aku
ENGLISH
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Where did we go wrong?
Your face changed, your eyes look unfamiliar
I hoped this nervous feeling would be wrong
As soon as you finished, tears suddenly spilled out
I couldn’t say a single word
Like having thorns, like we’ll never see each other again
Don’t do this, don’t do this, no no
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
I want it all back, I want you back, want it all back
I’m colored with black tears from my makeup
I want to have all of you like a teddy bear
I wonder if this is all a dream
Like having thorns, like we’ll never see each other again
Don’t do this, don’t do this, no no
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
don’t mess with my man
Baby say it with me
Do you hate me because you love me?
What am I supposed to do if you turn away?
Without me, you’re without me
Baby stay with me, hold onto me, with me
Stop being so cruel and cold
Without me, without me
0 komentar:
Posting Komentar